ICE FREE NYC/RECLAIM MLK NYC ANNOUNCE MLK DAY RALLY & MARCH FOR BLACK & BROWN UNITY

FOR IMMEDIATE RELEASE

January 18, 2016

Contacts: KaLisa Moore (785) 766-7890 kalisam10@gmail.com

Terrea (646) 246-1998 tmqcmail@gmail.com

ICE FREE NYC/ RECLAIM MLK NYC ANNOUNCE 

MLK DAY RALLY & MARCH FOR BLACK & BROWN UNITY

“It is not possible to be in favor of justice for some people and not be in favor of justice for all people.” – Martin Luther King Jr.

New York – On Monday, January 18 2016, as Mayor Bill de Blasio and other city officials gather in the name of Martin Luther King Jr., immigrants rights activists who shut down Manhattan traffic over ICE raids are uniting with Black Lives Matter activists who have been shutting down NYC to protest racist police killings. We, the people, will rally under the true message of Dr. King to condemn the city for its ongoing assault on people of color, immigrant communities, and poor people through multiple and continual forms of state violence.

“The Black Lives Matter organizations in NYC understand that the militarization of the police affects both black and brown communities,” said KaLisa Moore, an activist with People’s Power Assemblies and NYC Shut It Down. “We must stand in solidarity with one another to fight the police state that is terrorizing both our neighborhoods and our bodies.” 

Although Dr. King’s legacy of struggle against the white supremacist power complex has been co-opted to fit the agenda of those in power, we will remember him as a leader who recognized the intersection of capitalism and race and stood for economic liberation for black and brown communities. We will honor his message of unity by marching together in his name.

Who: Black Lives Matter organizations and ICE-FREE NYC.

What: Rally and March to Reclaim Martin Luther King Jr. Day.

When/Where: 4pm in front of St  Mary’s Episcopal Church, 230 Classon Ave, Brooklyn, NY.

7pm at the intersection of Nostrand Ave & Fulton St., Brooklyn, to join NYC SHUT IT DOWN.

Why: Martin Luther King Day is a day to remember the legacy of a man who dreamed and fought for a world without the constant persecution of black and brown people in this country. Whether it is NYPD or ICE, the constant policing and dehumanization of our people will not be tolerated. In the name of Martin Luther King’s true credence of justice, we stand united against our oppressors, together in the name of justice and equality for black and brown people.

Broken windows policing and immigration enforcement are interconnected forms of state violence that disproportionately impact working class black immigrants and queer and trans people of color.The ICE-FREE NYC Coalition and affiliated Black Lives Matter organizations say NO to ICE RAIDS and STOP & FRISK, and DEMAND AN END TO DEPORTATIONS.

 

#    #    #

PARA SU INMEDIATA PUBLICACIÓN

18 de enero 2016

Contactos: Aldo Reséndiz (917) 912-9242 resendiz@ymail.com

Denise Romero (347) 870-8287 deniseromerofranco@gmail.com

NY LIBRE DE REDADAS/ REIVINDICA MLK NY ANUNCIAN

MITIN Y MARCHA POR LA UNIDAD DEL PUEBLO NEGRO CON LA COMUNIDAD IMIGRANTE EN EL DÍA DE MARTIN LUTHER KING

“No es posible estar a favor de la justicia para un sector de la población y no estar a favor de la justicia para todo el pueblo”. – Martin Luther King Jr. 

Nueva York – Este lunes, 18 de enero de 2016, mientras que el acalde Bill de Blasio se reúne con altos funcionarios de la ciudad de Nueva York para conmemorar el día dedicado al líder afro-estadounidense Martin Luther King Jr., activistas inmigrantes que bloquearon el tráfico de Manhattan para oponerse a las redadas de ICE se unen con activistas de ‘Black Lives Matter’ que han estado bloqueando las calles de Nueva York protestando los asesinatos racistas de personas afro-descendientes  por parte de la policía. Se ha convocado al pueblo a que bajo el verdadero mensaje del Dr. King se manifieste en completa desaprobación al continuo acoso y otras formas de violencia al que se enfrentan las comunidades de color, inmigrantes y pobres de nuestra ciudad a manos del Estado.

“Las organizaciones ‘Black Lives Matter’ de Nueva York entienden que la militarización de la policía afecta tanto a las comunidades negras como a otras comunidades de color”, dijo Kalisa Moor, activista de Peoples Power Assemblies y NYC Shut It Down. “Tenemos que ser solidarios unos con otros para luchar contra el estado policial que atentan en contra de nuestra persona al igual que aterroriza a nuestros barrios”.

Aunque el legado de la lucha del Dr. King contra el poder de un sistema supremacista blanco ha sido cooptado por nuestros gobernantes para adaptarse a sus agendas ,nosotros lo recordamos hoy como un líder que reconoció la relación que existe entre el capitalismo y el racismo y quien luchó por la liberación económica de la comunidad negra y otros grupos marginados. Honraremos su mensaje de unidad marchando en su nombre bajo una misma bandera.

Convocan: Organizaciones de Black Lives Matter (La Vidas del Pueblo Negro Importan) y ICE-FREE NYC (Nueva York Libre de Redadas)

Evento: Manifestación y marcha para la reivindicación del Día de Martin Luther King Jr.

Hora y lugar: 4 pm en frente de la Iglesia Episcopal de Santa María, 230 Classon Ave., Brooklyn, NY.

7 pm en la intersección de Nostrand Ave. y Fulton St., Brooklyn, para unirnos con NYC SHUT IT DOWN

Motivo: El día para conmemorar a Martin Luther King es un día para recordar el legado de un hombre que soñó y luchó por un mundo sin la persecución constante de la comunidad negra y otras comunidades de color en este país. Ya sea que se trate de la policía de la ciudad de Nueva York o el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), la constante vigilancia y la deshumanización de nuestro pueblo no será tolerada. En nombre de la verdadera justicia en la que Martin Luther King creyó, estamos unidos contra un régimen opresor, juntos en nombre de la justicia y la igualdad para los afro-descendientes y todas las comunidades de color.

La excesiva vigilancia y criminalización por parte de la policía y el servicio de inmigración son manifestaciones de violencia por parte del Estado que están relacionadas en sí y que afectan en gran medida a inmigrantes afro-descendientes de clase trabajadora así como a personas de color transgénero y género disidente. Nosotros como Neoyorquinos decimos NO A LAS REDADAS DE LA MIGRA, NO A DETENCIONES ARBRITARIAS POR PARTE DE LA POLICIA y EXIGIMOS UN ALTO A LAS DEPORTACIONES.                                                      

#    #    #

 Participating_Organizations__1_17_16__1_

Posted in Press Releases

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*